jueves, 12 de mayo de 2016

CONCLUSIONES FINALES

Prisión Estremera

El tema de nuestro grupo, Instituciones Penitenciarias, fue elegido por todas las participantes del mismo, debido a que nos resultaba un tema bastante interesante de abordar, y queríamos informarnos y tener más conocimientos acerca de él. Además, podíamos tener acceso a la información de manera más directa y sencilla, a través de antiguos trabajos que había realizado una participante del grupo acerca de las cárceles, hace ya algún tiempo; y también por el contacto directo de otra componente del blog con trabajadores de éstas.

Lo más atrayente de la investigación realizada, a la vez que importante, fue la parte de elaboración de la entrevista, ya que pudimos conocer el trabajo y el entorno donde desempeñan su labor las profesionales de Trabajo Social, al igual que su labor y contacto con los internos del centro. También, pudimos conocer por primera vez las instalaciones de una cárcel, y la vida que llevan los reclusos dentro de ésta, con la visita guiada que pudimos llevar acabo.

Con este trabajo pudimos aclararnos posibles dudas que teníamos acerca de los centros penitenciarios españoles. Por ejemplo, todas nosotras creíamos que en los centros penitenciarios existía la figura del educador social y, para nuestra sorpresa, esto no es así. Como pudimos informarnos en la entrevista que realizamos, las únicas que trabajan directamente con los reclusos, en el ámbito sociofamiliar, son las trabajadoras sociales. Por otro lado, tampoco conocíamos de manera oficial y correcta el espacio donde ellos duermen, comen, y realizan su vida dentro del centro. 

Viales Estremera

Nos llamó también la atención el modo de organización de vida que llevan dentro del centro, ya que todos los días suelen ser prácticamente iguales para los reclusos, es decir, cada día realizan las mismas actividades y horarios, sin cambios posibles. Al igual que nos sorprendió el horario de visitas tan reducido que tienen los reclusos y la gran cantidad de profesionales que realizan labores dentro de las cárceles.

Finalmente, recomendamos enormemente que, la gente de nuestra carrera se informe y conozca de manera más detallada, si puede tener ocasión, del trabajo social en centros penitenciarios, ya que consideremos que es un tema bastante atractivo y didáctico, que no dejará indiferente a nadie. Y esperamos que la sociedad en general, pueda tomar conciencia de lo que realmente son las cárceles, su funcionamiento, el trabajo que ejercen los profesionales dentro de ellas y el modo de vida y la manera de pensar de los reclusos que están dentro, ya sea en el aspecto positivo y en el negativo.

Firmado: Itziar Honorato Jiménez, Miriam San Juan Guerrero, Irene Conde Losa




martes, 10 de mayo de 2016

SESIÓN 13 DE MAYO

En esta sesión expondremos el video de las entrevistas realizadas que se comento para la sesión del 6 de mayo, pero que por falta de tiempo no se pudo exponer.
Se terminara con unas conclusiones grupales en la que expondremos que hemos sacado de todo esta investigación.
 
FIRMADO: CRISTINA GÓMEZ MONTES

jueves, 5 de mayo de 2016

¿QUÉ OPINA LA SOCIEDAD SOBRE LOS RECLUSOS Y SU REINSERCIÓN?




Con el vídeo, que expondremos en clase, queremos mostrar que, la mayoría de las personas de nuestra sociedad tiene prejuicios ante los reclusos, y sobre todo que muy pocos creen en la reinserción.
Los usuarios interrogados son de diferentes edades y sexos, y se puede apreciar las diferentes perspectivas y las diferentes formas de ver la realidad que tienen éstos, ya que se observamos de forma notable cómo la edad influye en las formas de pensar de la sociedad.
Finalmente se terminará la exposición con unas conclusiones grupales, para conocer el punto de vista de las participantes y de la clase.



FIRMADO: CRISTINA GÓMEZ MONTES

SESIÓN 6 DE MAYO

En la próxima sesión se expondrá un vídeo, en el que se conocerán los diferentes puntos que tiene la sociedad ante un recluso. 
La sesión, será impartida por Miriam San Juan y Yaiza Chico González. El vídeo no se puede exponer, ya que ocupa demasiados gigas y el formato del blog no lo deja subir. Disculpen las molestias.

                                                            FIRMADO: CRISTINA GÓMEZ MONTES.

martes, 19 de abril de 2016

SESIÓN 29 ABRIL

En la próxima sesión se tratará el tema del funcionamiento interno en prisiones por parte de asociaciones u ONGs que sean partícipe en éstas. La sesión será desarrollada por Diana Esteban e Itziar Honorato.

En la exposición del día 22 de Abril nos vamos a centrar en las Asociaciones y ONGS que colaboran e intervienen en los centros penitenciarios.
Primero queremos aclarar que una Entidad colaboradora es una organización no gubernamental o una asociación que desarrolla uno o varios programas de intervención en el ámbito penitenciario con la finalidad de reeducar y reinsertar en la sociedad a los internos que se encuentren en el centro.


Estas Entidades colaboradoras trabajan en áreas como la inserción laboral, integración social, actuaciones con colectivos específicos y llevan a cabo programas sanitarios y con drogodependientes, programas formativos- educativos, programa de sensibilización y comunicación del medio penitenciario a la sociedad entre otros.

La Organización de la coordinación se coordina a través del Consejo Social Penitenciario y a través de los Consejos Sociales Penitenciarios Locales.
Y para facilitar esta participación, la Administración Penitenciaria suscribe convenios de ordenación y regulación.
La participación de las entidades colaboradoras en el ámbito penitenciario se reguló en la Instrucción 2/2012, la cual aparte de hacer mención al catálogo también define el procedimiento que tienen que seguir las entidades colaboradoras para desarrollar sus actuaciones en los Centros Penitenciarios y en los Centros de Inserción Social.

Para la aprobación de programas de intervención y para que los colaboradores puedan acceder al centro penitenciario, tienen que seguir estos pasos:
  • Presentación del programa de intervención y de los colaboradores que van a participar.
  • Informe.
  • Aprobación.
  • Evaluación.

Algunas de las entidades colaboradoras más destacadas que trabajan en el ámbito penitenciario son:
  • Fundación Padre Garralda - Horizontes Abiertos.
  • Cruz Roja Española.
  • Proyecto Hombre.
  • Cáritas Española.
  • Fundación Adsis.
  • Fundación Atenea.
A continuación, explicaremos algunas fundaciones y asociaciones que más nos han llamado la atención por el trabajo que realizan.

1. Fundación Padre Guerrarla, Horizontes Abiertos.
Esta fundación nació hace 30 años con la intención de decirse a los más desfavorecidos.
Una labor que ha desempeñado hasta el momento es trabajar por la integración social de los distintos sectores que se encuentran en situación de marginación.
Los programas que esta fundación lleva a cabo en los centros penitenciarios son:
  • Programa Gárate. ( este programa tiene como objetivo dotar a los internos de las habilidades personales y profesionales para poder rehacer sus vidas una vez que hayan cumplido su condena).
  • Programa Javier. (el piso asignado a este programa acoge a presos que se encuentran con permiso penitenciario y y la mayoría dura una semana).
  • Programa Borja.( La Unidad dependiente Borja es un piso donde conviven mujeres que están cumpliendo condena y están en tercer grado de condena).
  • Programa Kostka "niños de la cárcel" (Los potagonistas de este programa son los niños menores de tres años que viven en la cárcel porque su madre se encuentra cumpliendo una condena).
2. La Cruz Roja Española.
Los programas que lleva a cabo con internos son:
  • Unidades dependientes.(A los reclusos y reclusas que están en tercer grado se les ofrece la posibilidad de cumplir su condena en una vivienda).
  • Guarderías durante el vis a vis. ( ludotecas).
  • Intervención social con población reclusa. (Este programa está creado para que los internos realicen actividades lúdicas y combatan la inactividad dentro del centro).
  • Trabajos en beneficio de la comunidad.

3. La Asociación Proyecto Hombre- Reclusos y Exreclusos.
Esta asociación lleva a cabo tratamientos tanto con reclusos como con exreclusos.
Los tratamientos que realiza son:
  • Tratamiento Intrapenitenciario Terapéutico- Educativo. (Este tratamiento está centrado en proporcionar a presos un espacio terapéutico - educativo de recuperación y rehabilitación social y que aborde con garantías la adicción y a su vez toda la problemática).
  • Tratamiento Intrapenitenciario de Motivación y Derivación. (Este tipo de tratamiento tiene como objetivo informar , atender y hacer un seguimiento de presos con problemas de drogodependencia en los Centros Penitenciarios en los que se encuentran, para derivarlos posteriormente a tratamientos de rehabilitación extrapenitenciarios).
  • Tratamiento de Reinserción. (La reinserción es la fase en la que la persona se encuentra en un estado avanzado en su proceso de rehabilitación).
4. Fundación Adsis.
Esta fundación acompaña a personas que se encuentran en prisión con el objetivo de facilitar su proceso de reinserción social y laboral y así minimizar los obstáculos que su situación personal o el propio sistema penitenciario pueda ocasionarles.

Esta fundación en lo que se centra es en:
  • Orientación e inserción laboral.
  • Atención personalizada en centros de día.
  • Rehabilitación y deshabituación del consumo de drogas.

5. Fundación Atenea.
Esta fundación nació en el año 2005 del Grupo Interdisciplinar sobre Drogas. (Grupo GID).
Esta fundación trabaja de manera intensa todo lo relacionado con el consumo de drogas y adicciones generales.
Esta fundación tiene como objetivos:
  1. Reducir los daños derivados del uso de drogas.
  2. Mejorar la calidad de atención prestada a las personas con problemas de adicción a las drogas, consiguiendo una coordinación efectiva de los dispositivos específicos de atención a personas drogodependientes y la red sanitaria única.
  3. Incrementar la tasa anual de personas con problemas relacionados con las drogas que se insertan adecuadamente tanto al contexto social como al laboral.
Los programas que lleva a cabo esta fundación son:
  • Ariadna. (Se trata de un programa especializado en el tratamiento psicológico y social para los internos que presentan problemas por consumo de drogas).
  • Mediación en Salud y en Prisiones. (El objetivo de este programa es la prevención de la transmisión de enfermedades e infecciones, especialmente el VIH.
  • Apoyo al Empleo. (Este programa se centra en la reinserción sociolaboral de reclusos y exreclusos drogodependientes).
  • Deshabituación Tabáquica.

Y por último explicamos las acciones que lleva a cabo esta fundación las cuales son:
  • Atención Individualizada.
  • Trabajo terapéutico en grupos.
  • Talleres de técnicas en la búsqueda de empleo.
  • Información sobre ofertas de empleo y formación impartida por otras entidades.
  • Aula de acceso libre a recursos para la búsqueda de empleo.
  • Acciones de mantenimiento y mejora del empleo.
  • Analizar la realidad del consumo de tabaco en prisiones. 
  • Talleres de identificación de los riesgos asociados a la salud por dicho consumo.
  • Actividades terapéuticas grupales de educación para la salud.
  • Análisis de la realidad.
  • Formación a profesionales como mediadores para la salud.
  • Formación a internos/as como agentes de Salud.
  • Grupos de discusión de acciones y elaboración de materiales.
  • Acciones de sensibilización e información creadas por agentes de la salud.
  • Servicio de información y orientación.
  • Servicio de atención psicosocial.
  • Intervención individualizada: entrevistas de apoyo psicológico.
  • Terapia psicológica grupal de motivación, establecimiento del cambio y prevención de recaídas.
  • Educación para la salud.
  • Actividades normalizadoras, motivadoras y formativas/ ocupacionales.
  • Servicio de atención y orientación psicosocial hacia la inserción comunitaria.
  • Seguimiento y asesoramiento con familias.
  • Preparación de la libertad.
  • Coordinación intra y extrapenitenciaria.

o     Firmado por Itziar Honorato y Diana Esteban.







 


miércoles, 6 de abril de 2016

ENTREVISTA A LAS TRABAJADORAS SOCIALES DEL CENTRO PENITENCIARIO OCAÑA II

Centro Penitenciario Ocaña II

El pasado jueves 31 de marzo, nos reunimos con dos de los tres trabajadores sociales, y con una alumna en prácticas, del Centro Penitenciario Ocaña II, situado en Ocaña (Toledo), a 15 kilómetros de Aranjuez.

Ocaña tiene dos centros penitenciarios, ambos de bastante antigüedad:

Ø  La construcción del Centro Penitenciario Ocaña I, consta del año 1701, y tiene 336 celdas y 65 complementarias. Esta antigua prisión es uno de los 77 centros que conforman el sistema penitenciario español. Encontramos testimonios de la actividad de esta institución ya en el siglo XIX. Durante la Guerra Civil esta prisión fue utilizada como un hospital del ejército republicano, aunque al finalizar el conflicto vuelve a convertirse en cárcel tal y como había sido concebido y utilizado antes de la Guerra.
Desde el Archivo histórico Provincial de Toledo se ha procesado la información sobre el conjunto documental de la Prisión de Ocaña, y se ha conseguido extraer pequeñas conclusiones estadísticas: Aproximadamente el 66% de los expedientes corresponden a los años que van de 1936 a 1945. Es un índice significativo del grado represor de las autoridades vencedoras del conflicto civil.
Otro dato interesante es el porcentaje de mujeres recluidas en Ocaña, que asciende a un 5%.
En el Centro Penitenciario Ocaña I también se encuentran expedientes personales de reclusos que aún no han sido transferidos al Archivo Histórico Provincial de Toledo.




Ø  El Centro Penitenciario Ocaña II, data del año 1980, con 349 celdas y 71 complementarias.


Por ambos centros han pasado distintos personajes conocidos, como por ejemplo el poeta y dramaturgo Miguel Hernández, en noviembre del año 1940, víctima de la represión franquista. También estuvo el poeta Marcos Ana, en el año 1944; el escritor Antonio Buero Vallejo, el pintor Ambrosio Ortega o el político comunista Miguel Núñez. Algunos de ellos escribieron acerca de su estancia en dicha cárcel.

En el Centro Penitenciario Ocaña II hay cinco módulos:
  • Dos módulos normales.
  • Uno de enfermería.
  • Uno de respeto.
  • Uno de aislamiento.
Respecto a los horarios de los internos, la diana es a las 07:15 h y a las 07:30 h el recuento general. De 07:30 h a 08:15 h tienen tiempo para su aseo personal y la limpieza de las celdas. De 08:15 h a 09:00 h se cierran las celdas y desayunan. A partir de las 09:00 h realizan tallares productivos y cursos formativos, y a las 09:30 h inician el resto de actividades. Ya, a las 13:30 h se produce el alto general de actividades y van a comer. A las 14:30 h se realiza el cierre de la población interna y un recuento (excepto destinos de limpieza y cocina que lo realizan más tarde). Desde las 14:30 h a las 17:00 h tienen su tiempo de descanso. A partir de las 17:00 h se produce la diana de la siesta y la apertura de las celdas, para que de 17:15 h a 19:15 h se reinician las actividades generales que realizan por la tarde. A las 19:15 h se da el alto a las actividades generales, y a las 19:30 h los internos tienen la cena general. A las 20:15 h suben a las celdas y éstas son cerradas (exceptuando de nuevo los destinos de limpieza y cocina, que suben más tarde). A las 21:30 h se realiza el último recuento, y a partir de las 00:00 h debe haber silencio y descanso general. 

En el módulo de respeto suelen realizar otras actividades, dependiendo siempre de los compromisos que tenga el recluso con el módulo. Por ejemplo, suelen realizar actividades o terapias con los especialistas, como charlas, etc.

En el módulo de enfermería, los enfermos suelen salir al patio un rato, en caso de que su estado de salud se lo permita.

Y por último, en el módulo de aislamiento, donde se encuentran los reclusos más conflictivos, dependiendo de la situación de cada recluso y lo que dicte la ley, pueden salir más o menos horas al patio. Por tanto, estos reclusos pasan el día en su celda. Los sancionados, suelen tener dos horas de patio, y los demás internos, entre cuatro y seis horas.

Las trabajadoras sociales nos cuentan que, en este centro penitenciario, lo más normal es que el ingreso sea por derivación de otro centro penitenciario, aunque en algunos casos son ingresos por calidad de detenido.

Los internos que vienen detenidos, y van a hacer el ingreso por primera vez, son observados por un médico y un trabajador social en un plazo de 48 horas. Y, a aquellos que vienen por una derivación de otro centro penitenciario, también les ve un médico, aunque vienen con todos los informes del anterior centro. Todo ello se hace a través de instancias.

Respecto al trato con las trabajadoras sociales, los internos se suelen comunicar correctamente con éstas. Y es cierto que, cuando se les pide información, se la suelen inventar, ya que no recuerdan algunas fechas o. por ejemplo, las edades de sus hijos.

Un dato curioso fue el de que, los internos pertenecientes a la banda terrorista ETA, no suelen aportar ningún tipo de información acerca del exterior, y tampoco de ellos mismos, ya que en ningún momento quieren vincularse con la institución. Por tanto, no suelen aceptar ningún tipo de entrevista con las trabajadoras sociales. Y, al no proporcionar ningún tipo de información, las profesionales se tienen que poner en contacto con el gobierno.

Los internos suelen llamar a las trabajadoras sociales “asistentas”, y a veces no recuerdan muy bien cuáles son las funciones que tienen éstas. Las demandas que suelen presentar suelen ser importantes aunque, en otras ocasiones, son demandas con poca significación. Estas ayudas y demandas suelen estar vinculadas a temas familiares.

Por otro lado, hay tres factores por los que se puede conceder a un interno la libertad condicional:
  • Que el interno se encuentre en el tercer grado de tratamiento.
  • Que se hayan extinguido las tres cuartas partes de la condena impuesta.
  • Que se haya observado buena conducta por parte del interno.

Las personas encargadas en decidir cómo, dónde y con quién va a disfrutar el interno del permiso, son la Junta Directiva, formada por: el psicólogo, el educador, el jurista y el trabajador social.

El trabajador social fundamentalmente se encarga en este caso de que haya buena relación entre éste y sus familiares, y también que sean buena influencia para el interno.

Centro Penitenciario Ocaña II

  • Tipos de Comunicaciones entre los internos y sus familiares.

Cada interno dispone de 10 llamadas de 5 minutos a la semana.

·         Locutorio.
Todos los fines de semana los internos pueden hablar con sus familiares en el locutorio, el cual se realiza a través de un cristal. El tiempo estimado son 30 minutos, y sólo pueden entrar 4 personas.

·         Vis a vis familiar.
Este encuentro se puede producir una vez al mes, previamente habiendo sido solicitado por los familiares. La visita dura 1 hora y 30 minutos. Pueden entrar hasta cuatro familiares, incluidos niños a partir de 12 años, y siempre acreditando que se es familiar con el libro de familia.

·         Vis a vis íntimo.
Este tipo de vis a vis es para los matrimonios o parejas que lleven juntos entre 4-6 meses como pareja, y acreditando que ambos vivían juntos.
El preso tiene derecho a tener un vis a vis íntimo una vez al mes, y la duración es de 1 hora y 30 minutos.

·         Vis a vis de convivencia familiar.
En este tipo de vis a vis, los que verdaderamente son los protagonistas son los hijos del interno, menores de 10 años siempre.
Para que se produzca este tipo de vis a vis, se tiene que acreditar el parentesco con el libro de familia.
Este tipo vis a vis puede alargarse hasta 6 horas, por tratarse de niños.
Los internos no tienen permitidos los móviles. En el caso de que se les encuentre algún dispositivo no permitido, se les pone una sanción.


Funcionario en el patio del Centro Penitenciario Ocaña I

Los trabajadores sociales no suelen correr peligro dentro del centro penitenciario, ya que si un interno les falta el respeto, se le pone un parte disciplinario, el cual debe ser siempre objetivo. Después de que éste sea estudiado, si el caso así lo precisa, se le puede llegar a poner una sanción.

Alguna vez, los internos se muestran soberbios y poderosos, en el interior del patio normalmente lo que es una manera de destacar ante los otros presos. Suele ser ahí cuando faltan el respeto a la trabajadora social. Pero, luego en el despacho, suelen tener otro tipo de comportamiento.

Las entrevistas con dichos internos son individuales, y sin ningún tipo de seguridad, ni cámaras, sino en un despacho normal del centro.

El trabajador social se encarga de hacer tratamientos con los internos, y los funcionarios se encargan del ámbito más regimental.

Centro Penitenciario de Segovia (Similitud del tipo de puertas con las de Ocaña II)

En el centro penitenciario, suele ocurrir que los internos introducen droga en los vis a vis, ya que es ahí donde es más difícil descubrir si alguien de fuera injiere la droga en el interior de dicho centro. Por tanto, el interno que quiere consumir, consume. De esta manera, suele haber muchos problemas por la droga dentro del centro entre los internos, ya que allí, ésta tiene un precio mucho más elevado que en la calle.

Hay espacios dentro de Ocaña II donde se prepara a los internos para no consumir, y de esto se encarga, por ejemplo, la Asociación de Proyecto Hombre, la cual hace tratamientos de drogodependencia; y también la fundación Atenea.

En los centros penitenciarios también se realizan actividades, las cuales las imparte la terapeuta ocupacional.

En este centro, por ejemplo, se solapan las funciones, ya que es un centro pequeño, de tan sólo 500 internos. Las celdas, suelen ser de dos personas, pero también hay grupales, de entre 4-6 miembros, dependiendo de la demanda que tenga el centro.

En ocasiones, los internos solicitan a un compañero de celda, debido principalmente a la afinidad que tengan con éste. Esto no suele llegar a ocurrir, pero siempre que esté supervisado por un funcionario y debido a un buen comportamiento se les puede llegar a conceder.

Las mujeres siempre están separadas de los hombres, y sólo comparten espacio cuando se trata de ocio, como por ejemplo en las obras de teatro. Aunque, este centro no es mixto, y en el sólo están internos varones.

Por ejemplo, en la prisión de Madrid VI-Aranjuez, hay un módulo de familia en el cual conviven los matrimonios con los hijos menores de 3 años, siempre y cuando ambos dos estén cumpliendo condena.

Centro Penitenciario Ocaña II

Por otra parte, siempre se hacen distinciones entre:
  •  Penados y Preventivos.
  •   Menores (de 18 años – 21) y de (21-25 años) y Mayores.
  • Mujeres y Hombres.

Respecto a los módulos, en el de respeto, están los internos que se han comprometido y que quieren estar allí, ya que en este tipo de módulo tienen una vida menos estresante, normal, y un trato más cercano. Pero, este tipo de módulo tiene unas reglas de comportamiento que acatar, debido a que si no lo hacen, pueden llegar a ser expulsados de dicho módulo. Por tanto, para entrar en este tipo de módulo, los internos tienen que firmar un contrato con el que se comprometen a cumplir todo lo anterior expuesto.

Respecto a los estudios, algunos internos se dedican a estudiar diferentes carreras a través de la UNED (Universidad Nacional de Eduación a Distancia). Otro dato curioso es que, para que los reclusos de ETA tengan una formación, el PNV (Partido Nacionalista Vasco) subvenciona los estudios de éstos.

Generalmente, en todos los centros penitenciarios ocurre que, con ciertos reclusos que tienen repercusión mediática se debe tener una mayor vigilancia. En muchas ocasiones, esto ocurre por temor al intento de suicidio que suelen experimentar este tipo de reclusos.

Por otro lado, en este centro penitenciario, se hacen programas específicos, los cuales tienen una duración larga de 9 meses, y son impartidos por terapeutas.
  • Programas de jóvenes (menores de 25 años) con los que se trabaja para que tengan una formación y ocio y tiempo libre.
  •  Programa PAIEM (Programa de atención integral a enfermos mentales), en el cual se trabaja para que estas personas tengan ocio, tiempo libre y una plena inclusión.
  • Programa de Violencia de género.
  •  Programa de Agresiones sexuales.
  •  Programa de drogas. Este tipo de programa es el único que no es impartido por profesionales del centro.

Estos programas, en teoría, no son obligatorios, y casi todos son impartidos por mujeres. En ellos se trabaja acerca de los motivos por los cuales los internos han ingresado en el centro.
En este centro, actualmente, hay tres tipos de talleres:
  •      De producción.
  •      De soldadura.
  •      De ajos.

Son trabajos remunerados y voluntarios, por tanto, hay ciertos presos que trabajan y reciben dinero a cambio de ello, cobrando según su trabajo de producción.
Suelen cobrar los miércoles 100 euros semanales. Se les ingresa la cantidad en un número de cuenta que tiene el propio interno y, en ese número de cuenta, pueden ingresar dinero también sus familiares.

Galerías del Centro Penitenciario Ocaña II

Dentro del centro, hay servicio de médico (como el llamado médico de familia), y una enfermería. Si un interno tiene un problema médico grave se le traslada inmediatamente al hospital más cercano. Además, en el caso de que el interno tenga familiares, éstos son informados en todo momento del estado de éste. En este caso, el interno siempre estará custodiado por la policía nacional. Los trabajadores sociales, en este tipo de sucesos, trabajan el 100%, ya que son el enlace entre la familia, el interno y el centro.

Cuando le ocurre algo a un familiar de un interno en otra Comunidad, a éste se le traslada al centro penitenciario más cercano, siempre documentando todo.

Finalmente, existe también un permiso extraordinario para los internos de primer y segundo grado, en el caso de que fallezca un familiar.


Firmado: Miriam San Juan Guerrero, Cristina Gómez Montes, Itziar Honorato Jiménez e Irene Conde Losa